Eddie over at Bantam Tools shared detailed instructions of how to build this DIY overdrive effects pedal:
This project shows you how to make your very own effects stompbox! We’ll go through the steps of downloading the .brd file, loading the file into our software, milling the board on the Bantam Tools Desktop PCB Milling Machine, and soldering the components. This is a great tutorial for those new to milling printed circuit boards (PCBs) or for those who want practice soldering components to the board as a part of a larger assembly.
More info at Bantam Tools project page.